Gaston Leroux
- La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;
- Todos los derechos reservados.
El Fantasma de la Ópera es una obra de ficción gótica del autor francés Gaston Leroux. Narra la historia de la ópera del Palais Garnier, que se cree está encantada por un fantasma. Una noche, una joven soprano, Christine Daae, sorprende...
- A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS;
- Todos os direitos reservados.
O Fantasma da Ópera é uma obra de ficção gótica do autor francês Gaston Leroux. É a história da casa de ópera Palais Garnier, que se acredita ser assombrada por um fantasma. Uma jovem soprano, Christine...
- La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;
- Todos los derechos reservados.
El misterio del cuarto amarillo es una novela de misterio y suspense escrita por Gaston Leroux y publicada por primera vez en 1908. El reportero y detective aficionado Joseph Rouletabille es enviado a investigar un caso criminal en el Château du Glandier.
- A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS;
- Todos os direitos reservados.
The Mystery of the Yellow Room é um romance de mistério e suspense escrito por Gaston Leroux e publicado pela primeira vez em 1908. O repórter e detetive amador Joseph Rouletabille é enviado para investigar um caso criminal no Château...
La surprenante et terrible histoire de Théophraste Longuet, modeste fabricant de timbres de caoutchouc. Au détour d'une visite à la Conciergerie, la découverte d'un billet caché dans une anfractuosité d'un cachot met en branle une terrifique et incroyable «résurrection». L'humble Théophraste se retrouve dans le corps et l'esprit du célèbre et impitoyable Cartouche qui ensanglanta Paris au XVIIIe siècle et mourut sous les coups du bourreau
...12) Le Château noir
Rouletabille est en Bulgarie pour couvrir la guerre des Balkans, en compagnie de son collègue La Candeur et de son interprète Vladimir. Il y retrouve la belle Ivana, qu'il a connue à Paris, et qui se dit menacée par un certain Gaulow. Notre héros apprend bientôt que Gaulow a dérobé les plans secrets de mobilisation. Il part donc avec ses amis pour le repaire du méchant, le Château noir...
Le terrible Chéri-Bibi réussit, avec ses compagnons d'infortune, à se rendre maître du navire qui le conduit au bagne de Cayenne. Il raconte qu'il a été accusé à tort du meurtre du marquis du Touchais dont le fils a épousé Cécily, la fille de son patron, dont il était lui-même fort amoureux. Or, le jeune marquis, qui trompe sa femme, passe avec son yacht à proximité du navire...
Chéri-Bibi réussit à s'évader du bagne de Cayenne en compagnie d'un autre condamné, Palas. Ce dernier prend l'identité de Raoul de Saint Dalmas pour regagner l'Europe. Là, il épouse Françoise de la Boulays. Un certain Casimir veille sur le couple qui n'est autre que Chéri-Bibi...